Comment changer la langue d’Excel sur un Mac

Comment changer la langue d’Excel sur un Mac
Découvrez comment changer facilement la langue d'Excel sur un Mac. Guide pas-à-pas pour une expérience utilisateur optimale.

Chaque jour, de nombreux utilisateurs cherchent à personnaliser leur expérience avec cet outil puissant. Un des ajustements les plus courants est le changement de la langue d’Excel sur un Mac. Dans cet article, nous vous guiderons pas-à-pas pour réaliser cette modification avec aisance. Ensemble, rendons votre utilisation d’Excel fluide et naturelle.

 

Pourquoi changer la langue d’Excel sur Mac ?

Changer la langue d’Excel peut sembler anodin, mais cela a un impact significatif sur l’expérience utilisateur. Excel sur Mac, comme sur d’autres plateformes, est conçu pour être intuitif. Ainsi, travailler dans sa langue maternelle permet d’accéder plus facilement aux fonctionnalités, notamment aux fonctions telles que la Fonction SOMME ou la Fonction SI.

De plus, si vous collaborez avec des équipes internationales, il peut être nécessaire d’ajuster la langue pour partager des tableaux Excel ou des analyses de données. Par exemple, une mise en forme dans Excel en anglais peut ne pas être immédiatement compréhensible pour un collègue français.

Conseil : Même si changer la langue d’Excel est simple, assurez-vous de bien noter vos paramètres actuels. Cela vous permettra de revenir en arrière si nécessaire.

Enfin, maîtriser cette compétence vous donne un avantage. Que ce soit pour automatiser avec Power Query ou pour créer un tableau croisé dynamique, une bonne compréhension linguistique facilite grandement la tâche.

 

Étapes préliminaires avant la modification

Avant de plonger dans le processus de changement de langue, il est essentiel de prendre quelques précautions. Tout d’abord, assurez-vous de fermer Excel. Cela évite tout conflit ou erreur lors de la modification. En effet, une mise en page dans Excel ou une action comme fusionner des cellules pourrait être perturbée si l’application est ouverte pendant le changement.

Ensuite, il est recommandé de sauvegarder tout travail en cours. Même si le processus est sûr, il vaut toujours mieux prévenir que guérir. Pensez également à noter la version Excel sur Mac que vous utilisez. Certains paramètres peuvent varier légèrement d’une version à l’autre.

Conseil : Si vous travaillez régulièrement avec des macros dans Excel ou du code VBA, vérifiez que vos scripts sont compatibles avec la nouvelle langue. Certains codes pourraient nécessiter des ajustements mineurs.

Enfin, accédez aux préférences système de votre Mac. C’est ici que vous commencerez le processus de changement de langue. Prêt à commencer ? Suivez-nous pour les étapes suivantes.

 

Naviguer vers “Langues et Régions”

Une fois dans les préférences système de votre Mac, le changement de langue d’Excel sur Mac devient un jeu d’enfant. Cherchez l’icône intitulée “Langues et Régions”. C’est cette section qui contrôle la langue de l’ensemble de votre système, y compris des applications comme Excel.

En cliquant dessus, vous découvrirez une liste des langues disponibles. Chaque langue représente un ensemble de paramètres, influençant non seulement le texte, mais aussi la mise en forme dans Excel, les fonctions comme Fonction RECHERCHEV ou Fonction SI, et bien d’autres éléments.

Conseil : Avant de faire des modifications, jetez un œil à la langue actuellement définie comme principale. Cela vous donnera une référence en cas de besoin de retour en arrière.

La simplicité de cette interface rend le processus intuitif. Mais si votre langue désirée n’est pas visible, ne vous inquiétez pas. La suite vous guidera sur comment l’ajouter.

 

Ajout d’une nouvelle langue

Il se peut que la langue que vous souhaitez utiliser pour Excel sur Mac ne soit pas immédiatement visible dans la liste. Pas de panique, l’ajout est simple et rapide. Dans la section “Langues et Régions”, repérez l’icône “+” située généralement en bas. En cliquant dessus, une nouvelle fenêtre s’ouvrira, présentant une multitude de langues disponibles.

Sélectionnez la langue désirée, que ce soit pour faciliter une mise en page dans Excel, utiliser une fonction DROITE ou fonction GAUCHE, ou tout autre besoin spécifique. Une fois ajoutée, cette langue apparaîtra dans votre liste principale.

Conseil : Après avoir ajouté une nouvelle langue, assurez-vous de la tester dans Excel. Vérifiez que les tableaux croisés dynamiques, les fonctions et autres éléments s’affichent correctement.

L’ajout d’une langue est une étape cruciale pour personnaliser votre expérience Excel. Avec cette nouvelle langue en place, vous êtes prêt pour la prochaine étape : la définir comme langue principale.

 

Définir la langue principale pour Excel

Maintenant que votre langue souhaitée est ajoutée, il est temps de la définir comme principale pour Excel sur Mac. Dans la liste des langues sous “Langues et Régions”, il suffit de la faire glisser en haut. La langue placée en première position devient la langue principale de votre système et, par conséquent, d’Excel.

Cette action est cruciale, car elle influence non seulement le texte, mais aussi des éléments tels que la mise en forme dans Excel, les fonctions comme Fonction SOMME.SI ou Fonction TEXTE.APRES, et bien d’autres.

Conseil : Après avoir défini une nouvelle langue principale, ouvrez Excel pour vérifier les changements. Assurez-vous que tout, des tableaux Excel aux segments, s’affiche comme prévu.

Avec la langue principale en place, votre expérience Excel devient plus fluide et adaptée à vos besoins. Vous êtes désormais prêt à explorer Excel dans cette nouvelle langue.

 

Conclusion

Changer la langue d’Excel sur Mac est une étape essentielle pour personnaliser et optimiser votre expérience utilisateur. En suivant ces étapes simples, vous pouvez naviguer et travailler dans Excel avec aisance et confiance, quelle que soit la langue de votre choix. Que ce soit pour une collaboration internationale, une préférence personnelle ou pour faciliter l’utilisation de certaines fonctions, cette compétence vous sera d’une grande utilité.

Mais ne vous arrêtez pas là ! Pour approfondir davantage vos connaissances et maîtriser Excel comme un pro, nous vous invitons à rejoindre notre Challenge 30 jours 30 fonctions Excel. Découvrez une nouvelle fonction Excel chaque jour pendant 30 jours et transformez-vous en un véritable expert. Relevez le défi et enrichissez vos compétences dès aujourd’hui !

 

 

Visionner le tutoriel vidéo

langue d'Excel sur Mac

 

 

 

Vous appréciez nos ressources gratuites ? Pourquoi ne pas nous offrir un café ?

Cela nous aidera à continuer à produire du contenu de qualité pour vous.